作者：陳萬慶 中醫師

臨床婦科門診中，更年期症候群問題是婦女同胞的困擾，也是臨床醫師常見的病症。何謂更年期？簡單的說，就是卵巢功能退化逐漸萎縮，因而使荷爾蒙分泌失調，影響排卵的正常化，而不具生殖能力的時期。因此，如何微笑面對更年期，以愉快的心情來度過，是近年來婦女同胞所關心的話題。

我國傳統醫學對於更年期的敘述，如「婦科心法」中，婦人經斷復來所論「婦人七七天癸竭，不斷無疾血有餘，已斷復來審其故，邪病相干隨證醫」。婦人七七四十九歲時，天癸竭，地道不通，當月水不下，若月水不斷，不見他証，乃血有餘，不可用藥止之。若已斷，或一年或三、五年復來者，當審其有故無故，是何邪所干，隨證醫治也。內經云：「女子七七任脈虛，太衝脈衰少，天癸竭，地道不通，故形壞而無子」。由此可見，傳統醫學對於更年期症候群的論治，由來已久也。

更年期的症候群為何？月經紊亂不規則，出血量的改變，臉潮紅、身潮熱，心悸胸悶肋痛，出汗盜汗，頭痛眩暈掉頭髮、口乾目澀、耳鳴健忘，注意力不集中，容易倦怠，緊張失眠多夢，情緒不穩，煩躁憂鬱，肌膚乾裂失去光澤，腰酸背痛關節痛，容易骨折，皮膚外陰部有搔癢感，陰道萎縮，性慾減低，乳房變小，子宮脫垂，小便失禁，頻尿尿急。概而括之，不外乎因卵巢功能退化逐漸萎縮，引起荷爾蒙分泌不足，進而引起自主神經障礙，而有精神異常，骨質疏鬆，心血管疾病，泌尿系統及感覺障礙等等。

現代醫學目前採用荷爾蒙療法，即補充雌激素或搭配黃體素或加鎮定劑為治療原則大綱，配合抽血檢驗E2、FSH、LH的變化。傳統醫學則隨症醫治，如血熱症，宜大補陰丸、芩心丸，如心虛症宜天王補心丹，炙甘草湯，肝虛症宜加味逍遙散，脾虛症宜歸脾湯，腎虛宜知柏地黃丸，附桂地黃丸、右歸丸，衝任虛損宜十全大補湯或八珍湯。診治之道，存乎一心，醫不執方臨症加減用藥，以收事半功倍之效。調養上切戒憂思鬱怒，飲食上應攝取均衡，忌食辛辣冰冷物，心情上宜常悅樂，則百脈和暢，病易痊也。